Voici donc deux nouvelles double-pages, la version finale de la toute première postée précédemment.
The work on this book is soon completed, I worked on the hardest illustrations that's going to allow me to think about the cover...
Here are two new illustrations, the final version of the first one I've posted.
la derniere double page du livre / the last illustration of the book.Elles ne sont pas toutes terminées / some aren't completed.
---
Quelques recherches pour le personnage principal, Uraski, les symboles sur les vêtements ne vont pas, ça sera, évidement, plus "japonais".
Some designs for the main character, Uraski, the paisleys on the cloth will be more "japanese"
Quelques recherches pour le personnage principal, Uraski, les symboles sur les vêtements ne vont pas, ça sera, évidement, plus "japonais".
Some designs for the main character, Uraski, the paisleys on the cloth will be more "japanese"
---
On continue sur la demande de Sir Quentin, deux nouvelles doubles planches pour "La Tortue Rouge". Il manque Uraski et la tortue dans la première... J'ai d'autre simple page mais pas assez aboutie pour pouvoir être critiquée.
Here's some illustration for "La Tortue Rouge". In the first one, I'll add Uraski on the turtle.
Here's some illustration for "La Tortue Rouge". In the first one, I'll add Uraski on the turtle.
---
Un projet de livre, qui ne s'arrêtera peut être pas qu'à l'état de papier, à voir.
C'est une adaptation d'un conte (japonais) d'Henri Gougaud, "La Tortue rouge". Je suis actuellement dans la phase de recherche, jonglant entre photoshop, gouache et pastel. Je cherche également le design d'Uraski (le personnage principal) et de la tortue.
Je mettrai tout ça peut être un de ces jours sur le blog.
Bon à partir de maintenant, je vais tenter de prendre le temps de traduire en anglais, je m'excuse pour les probables erreurs de syntaxe et autre faute de langage (et n'hesitez pas d'ailleurs à me reprendre).
Hereafter, I'll try to take the time for translating this blog in english. I'm sorry for language's mistakes (don't hesitate to correct me)
Some visuals for a project of a book, which might not stop there. It's an adaptation of Henri Gougaud's japanese tale , "La Tortue rouge". I'm actually in the research phase, working between photoshop, gouache and pastel. I work on Uraski (the main character) and the turtle's design too.
I will update it a day...
7 comments:
ENOOORME! C'est vraiment vraiment très très classe, avec Alexe on adore!
Rien à dire pour ces 2 illus, à part ça : continue dans ce sens!
Très belles ces illustrations !
Agréables à l'oeil :)
merci à vous ;) désolé de pas répondre aussi souvent que souhaité...
j'aime bien le visage sur le dernier croquis en noir et blanc, il est mignon (t'as enfin fait un personnage sans trop de tare physique!!!!)
TROP BIEN! C'est vraiment excellent, j'aime beaucoup, ça démarre vraiment vraiment bien! J'ai hâte d'en voir plus! ALlez fais pas le timide poste zy donc!
Merci, en voila un peu plus, j'avance doucement car je travail beaucoup sur les recherches pour l'ambiance et la stylisation, donc ça va viendre !
Classe! j'adore celle ci, j'aime bien la douce transition de la forme pleine à la ligne colorée, pour la tortue. oui, oui.
Post a Comment